Жирона ( Gerona )

Легенда о Кокойоне

By  | 

Загадочная бабочка-крокодил Жироны

Окутанный стариной каталонский город Жирона, давший свое имя целой провинции, оброс десятками легенд за столь долгий срок своего существования. Одним из самых необычных персонажей считается Кокойона (Cocollona), ставшая настоящим символом города, а ее фигурки всех цветов и размеров можно найти в любой сувенирной лавке. Это некий гибрид бабочки и крокодила, который проплывает под мостами реки Оньяр в лунные ночи.

Испания-Мания

Ящер-бабочка Cocollona

Согласно преданию, много лет назад на берегу реки Оньяр располагался женский монастырь. Его обитательницы не были тверды в вере, не придерживались правил монашеской жизни и часто нарушали установленные для них запреты и наказы. Но была среди нерадивых монахинь одна единственная молодая прихожанка, которая строго следовала монастырскому уставу, чем ужасно надоедала и даже раздражала других сестер, которые лишь потешались над ней. И тогда монахини сговорились и в одну из ночей силой заточили молодую девушку в подземелье, где та провела несколько лет. Тяжелые условия жизни в сыром и холодном подвале обезобразили ее тело, и она превратилась в некого водного ящера, похожего на крокодила. Но душа девушки осталась такой же светлой и чистой, как и ранее, поэтому у земноводного существа с ужасным видом выросли крылья бабочки.

Испания-Мания

Самый популярный сувенир Жироны

За столь необычный облик местные жители прозвали это существо – Cocollona: в переводе с каталонского языка «cocodril» означает «крокодил», а «papallona» — «бабочка». Таким образом, соединив оба слова, жиронцы получили необычное имя Кокойона. Чтобы выбраться из подвала наружу, девушка прорыла подземный ход и выплыла в реку, оказавшись на свободе, где плавает и по сей день. С тех пор местные жители и гости города, прогуливаясь по набережной, стараются увидеть тень Кокойоны, скользящую по реке в летнюю ночь. На Кафедральном соборе Жироны даже установлена скульптура одной из гаргулий, выполненная в виде кокойоны.

You must be logged in to post a comment Login

Перейти к верхней панели