Вид на жительство

Как продлить резиденцию no lucrativa в Испании?

By  | 

Продление временной резиденции no lucrativa (Renovacion de la autorizacion de residencia temporal no lucrativa)

Очень многие наши соотечественники, став счастливым обладателем вида на жительства no lucrativa в Испании, не задумываются о том, что буквально через год им придется инициировать процедуру продления своего статуса, чтобы продолжить наслаждаться солнечной и теплой погодой, чистым морем и жизнью на территории Королевства. Чтобы не остаться в Испании без документов и легального права нахождения здесь, следует заранее подготовиться к этому процессу, чтобы он прошел без проблем и волнений.Продление временной резиденции no lucrativa

Временная резиденция без права на работу no lucrativa первоначально оформляется сроком на 1 (один) год. По истечение этого срока и при наличии желания продолжить свое пребывание в Испании на законных основаниях резидент может инициировать процедуру продления временного вида на жительства no lucrativa. Первое продление может быть оформлено на 2 года и по истечение этих двух лет – еще на 2 года. Лишь после 5-летнего легального пребывания на территории Испании при наличии действующей резиденции no lucrativa иностранный гражданин имеет право подать ходатайство о получении постоянного вида на жительства в Испании.

Инициировать процедуру первого продления временной резиденции без права на работу можно за 60 (шестьдесят) дней до окончания срока действия первичной карточки резидента (permiso de residencia), который указан в графе «Valida hasta». Обычно юристы и местные власти советуют подавать документы на продление именно в этот период, как можно раньше, не дожидаясь истечения срока действия резиденции, потому что процедура рассмотрения предоставленных в экстранхерию для продления документов обычно занимает не меньше одного месяца, а может растянуться и на гораздо более длинный срок, ведь ни для кого не секрет, что такое испанская расторопность и наличие в их работе традиционного понятия «mañana». К тому же, если рассмотрение документов затягивается, а срок действия карточки резидента истечет, то у иностранца могут возникнуть ряд житейских трудностей и бюрократических сложностей: например, в банке, у нотариуса, при заключении разного рода договоров, оформлении других документов и т.д.

Однако, если вы пропустили предусмотренный законом 60-дневный срок, то это не беда: в течение 90 дней с момента истечения указанного в карточке резидента периода действия иностранец имеет право обратиться с заявлением о продлении резиденции.

Условия продления временной резиденции без права на работу no lucrativa:

– не быть гражданином любого из государств-членов Евросоюза или Швейцарии;

– отсутствие судимости на территории Испании и других грубых нарушений законодательства Королевства;

– отсутствие запрета на въезд в Испанию и другие страны, с которыми у Королевства есть соответствующие соглашения;

– наличие достаточных материальных средств на территории Испании для себя и других членов семьи-резидента на весь срок запрашиваемой резиденции;

– наличие заключенного договора медицинского страхования, оформленного со страховой организацией, которая имеет право осуществлять деятельность в Испании;

– посещение несовершеннолетними детьми в возрасте от 6 лет (при их наличии) образовательных учреждений на территории Испании.Продление временной резиденции no lucrativa

Комплект документов, которые необходимо предоставить в отдел по работе с иностранными гражданами по месту постоянного проживания в Испании:

– карточка резидента Испании (permiso de residencia): оригинал + фотокопия с 2-х сторон;

– заграничный паспорт иностранного гражданина, со сроком действия не менее 1 года к моменту подачи документов: оригинал + фотокопия всех его страниц;

– заявление по форме ЕХ-01 в 2-х экземплярах (один – для экстранхерии, второй – для резидента);

– оплата государственной пошлины за подачу документов и их рассмотрение по форме Modelo 790 Codigo 052. Данная пошлина должна быть оплачена в обязательном порядке к моменту подачи документов. В ином случае дело о продлении резиденции не будет открыто до момента оплаты;

– документы, подтверждающие факт медицинского страхования резидента Испании:

— медицинский страховой полис (оригинал + фотокопия),

— условия договора медицинского страхования (оригинал + фотокопия),

— пластиковая страховая медицинская карточка (оригинал + фотокопия),

— справка из страховой компании о наличии заключенного договора медицинского страхования, с указанием личных данных застрахованного лица, срока действия договора и условий покрытия (оригинал + фотокопия). Срок действия данной справки – 30 дней с момента выдачи.

— квитанции, подтверждающие факт оплаты услуг по договору медицинского страхования за последние 3 месяца, либо выписка из банка (оригинал + фотокопия).

– при наличии детей в возрасте от 6 лет справка из образовательного учреждения Испании о посещении занятий (оригинал +фотокопия). Срок действия данной справки – 30 дней с момента выдачи.

– документы, подтверждающие наличие достаточных денежных средств на весь период запрашиваемой резиденции (то есть на 2 года). В качестве таких документов рассматриваются:

— выписка со счета в испанском банке, где указаны текущий остаток по счету и среднегодовой баланс по счету за последние 12 месяцев.

— выписка со счета в российском банке, где указаны текущий остаток по счету и среднегодовой баланс по счету за последние 12 месяцев. Данный документ должен быть переведен на испанский язык и заверен присяжным переводчиком (traductor jurado).

— документы, подтверждающие происхождение доходов и уплату соответствующих налогов: справка с места работы с указанием должности, срока контракта, оклада и заработной платы за последние 6 месяцев; справка по форме 2-НДФЛ за последние два налоговых периода; договор купли-продажи объектов недвижимости; договор об инвестиционной деятельности; налоговые декларации по форме 3-НДФЛ и др. Все вышеуказанные документы, оформленные на территории РФ, должны быть переведены на испанский язык и заверены присяжным переводчиком (traductor jurado).

Также будет нелишним захватить с собой документы, подтверждающие родство между членами семьи – свидетельство о браке, свидетельство о рождении детей и др., которые также должны быть переведены на испанский язык и заверены присяжным переводчиком. Вышеуказанный комплект документов подается на каждого члена семьи, просящего о продлении резиденции, за исключением несовершеннолетних. Комплект документов на ребенка не требует подтверждения финансового положения, поскольку эта информация запрашивается из справок родителей.Продление временной резиденции no lucrativa

Указанный выше перечень документов не является исчерпывающим: сотрудники иммиграционного отдела могут запросить дополнительную информацию как при личной подаче документов, так и в процессе рассмотрения дела о продлении резиденции. В этом случае в адрес резидента направляется письмо с запросом о предоставлении дополнительных документов с их перечнем и подробным описанием сроков и порядка их представления.

Общий срок рассмотрения вопроса о продлении резиденции – 3 месяца, хотя он может и уменьшиться, и увеличиться в зависимости от каждой конкретной ситуации, от наличия запроса на предоставление дополнительных документов, от загруженности сотрудников иммиграционного отдела и т.д.

В случае принятия положительного решения, так называемое resolucion favorable, соискатель продления резиденции получит соответствующее письмо по месту постоянного жительства в Испании с резолюцией о продлении вида на жительство.

После этого необходимо взять «номерок» (cita previa) на сдачу отпечатков пальцев в отделении полиции. В назначенный день резидент должен прибыть по указанному адресу, имея на руках следующие документы:

– карточка резидента (оригинал);

– заграничный паспорт иностранного гражданина (оригинал + фотокопия главной страницы);

– справка о прописке (volante o certificado de empadronamiento) сроком давности не более 3 месяцев;

– резолюция о продлении срока резиденции;

– квитанция об оплате государственной пошлины за оформление карточки резидента (Modelo 790 Codigo 012).Продление временной резиденции no lucrativa

После прохождения процедуры снятия отпечатков у резидента на руках остается расписка в получении документов. По истечение 30-дневного срока соискатель должен повторно явиться в местное отделение полиции, чтобы получить новую карточку резидента. Для этого ему необходимо иметь при себе:

– карточку резиденции, срок действия которой истек;

– заграничный паспорт иностранного гражданина;

– расписка в получении документы, выданная сотрудником полиции в день сдачи отпечатков.

Комментарии Facebook

You must be logged in to post a comment Login

Перейти к верхней панели