Арагон (Aragon)

Испанский вариант “Ромео и Джульетты”

By  | 

Трагедия влюбленных из Теруэля

В этот уик-энд, с 20 по 23 февраля, местные жители и туристы города Теруэль (Арагон) смогут окунуться в настоящую средневековую атмосферу и принять участие в театрализованном фестивале, который проводится здесь уже много лет и признан туристическим событием национального интереса. Это праздник называется «Трагедия Влюбленных из Теруэля» (La Tragedia de los Amantes de Teruel) или «Свадьба Изабеллы» (Fiesta de Las Bodas de Isabel de Segura). Фестиваль посвящен знаменитой романтической легенде о судьбе двух возлюбленных, чья жизнь трагически оборвалась, подобно шекспировским героям, Ромео и Джульетты. В ближайшие несколько дней Теруэль с его многочисленными туристами вновь переживет эту красивую историю в антураже средневековых декораций.Свадьба Изабеллы в Теруэле

Легенда о возлюбленных из Теруэля мало известна за пределами Испании, однако, именно она легла в основу шекспировской пьесы «Ромео и Джульета»: красивая и трагическая история любви небогатого юноши и девушки из благородных семей – Изабеллы де Сегура и Диего Марсийя. Согласно легенде, молодые люди любили друг друга, но не могли быть вместе, так как Диего был не слишком богат, в то время как отец Изабеллы являлся самым влиятельным человеком в городе. И тогда юноша принял волевое решение и отправился в другие страны в поисках богатств, попросив свою возлюбленную обязательно дождаться его. Отец девушки согласился на это, но при условии, что Диего вернется до истечения шести лет… Годы шли, и появились слухи, что отважный юноша погиб в сражениях. Но Изабеллу никогда не покидала надежда увидеть своего любимого… Спустя 6 лет, снискав славу и богатство, Диего вернулся домой, но узнал, что именно в этот самый день его возлюбленная сочетается узами брака с другим избранником. Оказалось, что в момент своего договора с отцом девушки Диего ошибся и не учел в срок день своего отбытия, в то время как отец Изабеллы отсчитывал срок, начиная с того самого дня. В отчаянии юноша все-таки нашёл возможность встретиться с любимой и просил у нее единственный поцелуй, но Изабелла ему отказала, поскольку уже является законной супругой другого мужчины. Убитый горем Диего, упал навзничь к ее ногам и умер. На его похороны Изабелла пришла в свадебном платье и, припав к телу своего любимого, поцеловала его, после чего умерла сама. С разрешения церкви, возлюбленных, разлученных при жизни, похоронили вместе.

«Свадьба Изабеллы» – это один из любимых праздников в Арагоне: его проводят в Теруэле с 1996 года. Местные жители на протяжение целого года готовятся к празднику, шьют достоверные исторические костюмы, изготавливают декорации, разучивают сценарии. Каждый желающий может получить роль в этом представлении, хотя бы самую маленькую, или же принять участие в массовке. Однако на роли главных героев, Изабеллы и Хуана, каждый год выбирают новых актеров. Со временем среди местных жителей даже сложились группы любителей тех или иных ролей: тут есть и виноделы, и тамплиеры, и скотоводы, и торговцы, и даже погребальный оркестр. Однако, самой престижной ролью считается мастер владения лассо, который без труда ловит свадебного быка.Свадьба Изабеллы в Теруэле

В дни праздника гости Теруэля без труда смогут окунуться в средневековую атмосферу и увидеть, как жили и трудились крестьяне тех времен, как они стригут овец, как кузнецы раздувают меха, как хозяйки сбивают масло, как они прядут шерсть и многое-многое другое. По улицам гуляют жонглеры и музыканты, а рынок полон купцов и ремесленников.

Для многочисленных посетителей праздника будут организованы театрализованные представления, интересные выставки, музыкальные концерты, визиты в Мавзолей возлюбленных, ремесленные ярмарки, мастер-классы прикладного искусства, средневековые соревнования по стрельбе из лука, сражения на шпагах и соколиная охота, а также дегустации типичных продуктов данного региона. Также организаторы немного изменяют сценарий праздника, чтобы сделать сюрприз местным жителям и гостям города.

You must be logged in to post a comment Login

Перейти к верхней панели